Deutschland

Germany
PLZ-Bereiche:
35300-36399 40000-47929 50000-53359 53400-53949 54200-54999 56000-56869 57000-58849 59700-59939

H u. M Antriebstechnik GmbH & Co. KG
Forststr. 51
40721 Hilden
Tel.: (02103) 5821-0
Fax.: (02103) 5821-25
info@hum.gmbh
www.hum.gmbh

Germany
PLZ-Bereiche:
10000-15899 16200-35289 37000-37299 37400-38729 48000-49849 59000-59609

Erich Rottmann Technik GmbH
Theodorstrasse 41 Haus U
22761 Hamburg
Tel.: (040) 40 17 66-0
Fax.: (040) 40 17 66-25
Info@rottmann-technik.de
www.rottmann-technik.de

Germany
PLZ-Bereiche:
63700-63999 80000-87789 88100-88179 89300-89449 90000-94579 95000-96489 97000-97859

KW Antriebs- & Automationstechnik GmbH
Koberger Str. 39
90408 Nürnberg
Tel.: (09 11) 3663369-0
Fax.: (0911 ) 3663369-15
info@
kw-antriebstechnik.de
www.kw-antriebstechnik.de

Europa

Austria
HENZINGER INDUSTRIE-VERTRETUNGEN Ges.m.b.H

4020 Linz
Tel.: (0) 732 - 77 45 80
Fax.: (0) 732 - 77 45 84
Office@Henzinger.at
www.henzinger.at

Belgium
CALDIC TECHNIEK Belgium N.V.

1932 St. Stevens Woluwe, Bruxelles
Tel.: (0) 2-720 49 81
Fax.: (0) 2-720 81 01
infobelgium@
caldic-techniek.be
www.caldic-techniek.be

Czechia / Croatia / Hungary / Serbia / Slovakia / Slovenia / Bosnia-Herzigovina
Dipl.-Ing. Miloslav Svoboda

59401 Velké-Mezirici
Tel.: (0) 420 604 13 15 16 (mobile)
miloslavsvoboda3@
gmail.com
www.miloslavsvoboda.cz

Denmark
Manicus Teknik ApS

4690 Haslev
Tel.: (0) 45-82 09 00
man@manicus.dk
www.manicus.dk

Finland
EIE Maskin Oy

01720 Vantaa
Tel.: (0) 19-2239100
info@eie.fi
www.eie.fi

France
Prud'Homme Transmissions

93200 Saint-Denis - Cedex
Tel.: (0) 1-48 11 46 00
Fax.: (0) 1-48 34 49 49
info@prudhomme-trans.com
www.prudhomme-trans.com

Great Britain, Ireland
Techna International Ltd.

Watford WD18 9HG
Tel.: (0) 1923 -222 227
Fax.: (0) 1922-219 700
technasales@techna.co.uk
www.techna.co.uk

Greece
Alexander J. Kyrkas
Industrial Representations for Equipment - Plants - Raw Materials

17235 Athens
Tel.: (0) 210-97 13 426
Fax.: (0) 210-97 18 684
alexanderkyrkas@gmail.com

Israel
Madan Technologies Ltd.

5881808 Holon, 16  Hanapach St
Tel.:(0)  972-4-6243353

sales@madantec.com

Italy
REDEX ITALIA srl

20063 Cernusco sul Naviglio (Ml)
Tel.: (0) 2-9217 091
Fax.: (0) 2-92100455
it.sales@redex-group.com
www.redex-italia.it

Netherlands
CALDIC Techniek B.V.

3044 BB Rotterdam
Tel.: (0) 10-4156622
info@caldic-techniek.nl
www.caldic-techniek.nl

Norway
EIE Maskin AS

0671 Oslo
Tel.: (0) 907-90897

info@eiemaskin.no
www.eiemaskin.no

Poland
Consultex Sp. z.o.o.

71345 Szczecin
Tel.: (0) 91-486 16 18
Mobile: (0) 602-595858
biuro@consultex.pl
www.consultex.pl

Romania
Patrascu & Gane
Engineering Company SRL
060883 Bucuresti
Tel.: (0) 40 - 212229540
office@pge.ro
www.pge.ro

Spain
Mediterranean Industrial Trade SL

08800 Vilanova I La Geltrú
Tel.: (0) 93-8152161
Fax.: (0) 93-8152161
info@mitsuministros.es
www.mitsuministros.es

Sweden
EIE Maskin AB

12421 Bandhagen
Tel.: (0) 8-727 8800
info@eiemaskin.se
www.eiemaskin.se

Switzerland/Liechtenstein
Soprem Automation AG

2540 Grenchen
Tel.: (0) 32-644 35 35
Fax.: (0) 32-644 35 11
info@soprem.ch
www.soprem.ch

Türkiye
TEKMAK MAKINA SAN.VE TIC. LTD.STI.

34825 Akbaba - Beykoz - Istanbul
Tel.: (0) 216-320 49 60
Fax.: (0) 216-320 56 90
utku@tekmak.com.tr
www.tekmak.com.tr

Asien

China
ShenZhen SchonTech Co., Ltd.
Shenzhen
Tel.: (0) 180 200 65 660
sales@schontech.cn

www.schontech.cn

China
Wuhan GuangLiLian Trading Co., Ltd.
WuHan City 430000, HuBei Province
Tel.: (0) 27 822 96865
Fax.: (0) 27 822 96866
yefeng@cngll.com
www.cngll.com

China
Shijiazhuang Kessin M&E CO. LTD.
Xinhua District, Shijiazhuang, Hebei Province
Tel.: (0) 311-850 21970 +
(0) 311-850 21960 jason@kessin.cn
http://www.kessin.cn

India
LMI India  Pvt.  Ltd.

New Delhi - 110077
Tel.: (0) 11 4566 7369
Toll Free : 18008890626
info@lmiindia.com
www.lmiindia.com

Indonesia
PT. REKATAMA ALAM MANDIRI

Jakarta 14450
Tel.: (0) 62-21 661 8613
Fax.: (0) 62-21 662 5448
cs-ram@rekatama.biz
www.rekatama.biz

Iran
mocab co.

Tehran
Tel.: (0) 21 - 2227 5017
Fax.: (0) 21 - 2227 50333
info@mcb-cbl.com

Japan
TOMITA Co. Ltd.

Tokyo 143-8533
Tel.: (0) 3-3765 1188
Fax.: (0) 3-3765 1713
info@tomitaj.co.jp
www.tomitaj.co.jp

Singapore/ Malaysia/ Thailand/ Vietnam/ Myanmar
ISA Technology Pte. Ltd.

Singapore 408726
Tel.: (0) 6747-8946
Fax.: (0) 6744-6687
info@isatech.com.sg
www.isatech.com.sg

South-Korea
JUNGWOO Corp.

60, Solbat-ro, Yeonsu-gu, Incheon
Tel.: (0) 32-683-6200
Fax.: (0) 32-684-1010
dhkim@jwcorporation.kr
www.jwcorporation.kr

Taiwan
LYNXEYE INTERNATIONAL CO. LTD.

Taichung City 42847
Tel.: (0) 4-2568 1555 (REP.)
Fax.: (0) 4-2568 9555
lynxeye@ms16.hinet.net
www.lynxeye.com.tw

Australien

Australia/New Zealand
Statewide Bearings

Canning Vale WA 6155
Tel.: (0) 894 755000
linear@statewidebearings.com.au
www.statewidebearings.com.au/ 

Amerika

Brazil
IMETEX
Industria e Comercio Ltda.

CEP 04717-902-Sao Paulo - S.P.
Tel.: (0) 11 - 5180 - 1777
imetex@imetex.com.br
www.imetex.com.br

Chile
VON UNGER Representationes Ltda

Santiago de Chile
Tel.: (562) 2 629 0655
         (562) 2 629 0699
vonunger@vonunger.cl

USA/Canada/Mexico
Amacoil Machinery Inc.

Aston, PA 19014
Tel.: (0) 610-485 8300
Fax.: (0) 610-485 2357
amacoil@amacoil.com
www.amacoil.com

Afrika

South-Africa / Namibia / Zimbabwe / Botswana/ Mozambique / Zambia / Tanzania / Kenya / DR Congo    

GMCEO Engineering Services PTY (Ltd)

Duncanville, Vereeniging
Tel.: (0) 16-4213513
Fax.: (0) 86-5315760
anton@gmceo.co.za
www.gmceo.co.za